Sonsuz Kitap etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Sonsuz Kitap etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

31 Ekim 2012 Çarşamba

0 Deeanne Gist - Umutsuz Aşkın Gözyaşları


Yazarın okuduğum ilk ve tek kitabı. Aslında diğer kitaplarını niye okumadım bilmiyorum sanırım denk gelip almadım. Ancak yazarın dilini, üslubunu ve olayları kaleme alış biçimini, karakterlerinin özelliklerini çok beğendim. Ayrıca çok da kitabın kurgusu çok akıcı ve sürükleyici. Yazar her türlü duyguyu yazmış ve bunları da okuyucuya hissettirmeyi başarmış.

Kitap kısacası zoraki bir evliliğin sonunda birbirine aşık olan farklı dünyaların yetiştirdiği iki insanın arasındaki duygulara ve buna rağmen birlikte olabilmek için çabalarını anlatıyor. Kadın karakter Constance, Drew ile beraber kalabilmek için her şeyi öğrenmeye ve çok istediği amcasının kitabının editörü olmayı bir kenara bırakmayı düşünürlen Drew sevdiği kadını alışık olmadığı ve bilmeyip uyum sağlayamadığı ortamda kalmasını engellemeye çalışıp onu geri göndermeye çabalıyor... Aslında kitapta karakterler arasındaki iletişim bozukluğunu da görebiliyoruz. Ayrıca genellikle tarihi aşk kitaplarında cinsel içerikli sahneler bulunurken bu kitapta o sahnelere hiç değinmiyor. Yani evlendiklerinde bile o gece ne yaptıkları anlatılmıyor. ;) En azından her yaşa hitap eder hale gelmiş kitap bu şekilde.

Kitapta matematiksel problemlerin çok olduğundan şikayetçi olabilirsiniz belki ama o da bence Drew'ın Constance için yaptığı oyalama taktiği ve bir yerde sevgisinin göstergesi. Sizleri bilmem ama ben çok hoşlanmıştım bu detaylardan. Sanırım matematiği sevdiğimdem olsa gerek :))

Ve  bir de bu türde bulunan çoğu kitapların yanında buradaki erkek karakter arsız, çok kadınlarla beraber olan bir erkek değil. Utanan, çekinen ve sevdiği kadınla olan ilişkilerinde bile tereddüt edebilen bir erkek... En azından çapkın bir erkek tanımı ile karşılaşmıyoruz ve biraz değişik gelse de okumak güzeldi bunu.

Ben sevdim ve beğendiğim bir kitap oldu. Yazarı tanmayanlar için bence güzel bir başlangıç olur bu kitapla. Tavsiye ederim okuyun.

Kitabın konusunu aşağıda belirtiyorum:


"İngiltereden gelen gemi, Virginia Kolonisindeki çiftçiler için iyi haber demekti. İşledikleri suçlar nedeniyle sürgün edilen kadınlar, tarlalardan toplanan bir balya tütün karşılığında bekâr erkeklere eş olarak satılıyordu. Drew OConner, bir gemi dolusu kadının geldiğini duyduğunda hiç heyecanlanmadı. Âşık olduğu kadını kaybetmenin verdiği kalp kırıklığıyla, sadece evin işini yapacak ve küçük kardeşiyle ilgilenecek bir hizmetçi arıyordu ama arayışı isteksizce yaptığı bir evlilikle sonuçlandı. Amerikaya zorla getirildiğini ve aslında bir Leydi olduğunu iddia eden dik başlı, zeki, namusuna düşkün ama inanılmaz derecede baştan çıkartıcı Constance için de bu evlilik sadece bir formaliteydi. Bir an önce ülkesine dönmekten başka bir şey düşünmüyor; üstelik yemek yapma konusunda fikri olmadığı gibi, zamanının çoğunu da ev işleri yerine matematik bulmacalarına harcıyordu. Nasıl bir kadındı bu böyle? Drewun hoşgörüsü ciddi bir sınavla sınanmak üzereydi... Deeanne Gistin akıcı ve duygu yüklü üslubu, sayfaları birbiri ardına çevirmenizi sağlayacak ve kitabın bitmesini hiç istemeyeceksiniz." 

25 Eylül 2012 Salı

4 Thomas Perry - Şeytani İntikam


Şeytani intikam benim uzun zaman sonra okuduğum ilk Suç romanı. Garwood, McNaught gibi yazarlar nedeniyle okumaya başladığım aşk romanları neredeyse iki yılımı almış durumda :) Hala onları okumaktan keyif alıyorum almasına ama artık farklı bir şeyler okuma isteğimde hat safhaya ulaşmış durumda idi. Yine de alışkanlık gereği diğer türdeki romanlara odaklanmakta biraz sıkıntı çekiyordum ve o romanların geneli yarım kalıyordu.

Ama Şeytani İntikam yarım kalmayan hatta iki günde biten nadide romanlardan. Bunun başlıca nedini yazarı tek bir karaktere odaklanmamış olması... Farklı bölümlerde farklı karakterleri okuyorsunuz ve onun devamını okumak için sabırsızlanarak diğer bölüme geçtiğiniz halde bu kez kendinizi o bölümde anlatılan hikayenin içinde buluveriyorsunuz. Bu şekilde merakınız sürekli taze kalıyor ve okuma isteğinizi muhafaza ediyorsunuz.

Kitapta neredeyse hiç duygusallığa yer yok. Uzun süredir okuduğum kitapları baz alırsak bazı noktalarda duygusallık aradım ama hiç yok :D Tam ve katışıksız bir suç romanı... Ama hiç sıkmayan ve gerçekten iyi bir üslup ile yazılmış olan bir suç romanı...

Bu noktada çevirinin kusursuzluğundan da bahsetmek gerekir sanırım. Öyle ki çeviriye dair gerçekten hiç bir kusur gösteremem. Gözüme batan tek bir cümle bile yoktu.

Bu romanı ben böylesine sevmişken, suç romanlarını zaten sevenler bu romandan kesinlikle hoşlanacaklar diyor ve tavsiye ediyorum. Bir de almak isteyenlere not: Kitap iki farklı kapakla satışta. Benim okuduğum versiyonunu bulamadığım için kendim çektim. O yüzden kalite biraz düşük, bunun için üzgünüm. Diğer kapak şöyle;


Kitabın konusu da şu şekilde;
Joe Carver'ın istediği tek şey, Los Angeles'ta yeni bir hayata başlayabilmek için güvende olmaktı. Ama güçlü bir adam onun peşinden haydutlarını gönderirken bunu gerçekleştirmesi zordu. Sorunların çözülmesi için elinden geleni yapmıştı. Gözden uzak kalmış ve tehdidin geçmesini beklemişti ama Manco Kapak'la basit bir ateşkes yapmak mümkün değildi. Adam, Carver'ın kendisine zarar verip vermemesini umursamıyordu. Ve şimdi, yanlış bir kararda ısrar etmenin ne kadar pahalıya patlayabileceğini öğrenecekti... 
"Olağanüstü karakterlerle dolu 'Şeytani İntikam'a, sizi soluk soluğa bırakacak temposu boyunca tutsak kalacaksınız..." 
-Globe and Mail- 
"Saf ve katıksız eğlence..." 
-Library Journal- 
"Perry'nin hassas zamanlaması ve ustalığı, paralel ilerleyen hikâyeleri neredeyse mükemmel bir sonla bitiriyor. Başka bir dünyada bir süre vakit geçirmek isteyenler için ideal... 
-Publishers Weekly- 
"Perry, 'Şeytani İntikam'da en hınzır formunda... Kitabı elinizden bırakmak istemeyeceksiniz. Bitmesini istemeyeceksiniz. Çok ama çok iyi zaman geçireceksiniz." 
-Josh Bazell-Beat the Reaper adlı romanın yazarı