~~~*~~~
"Birbirimiz için doğru olduğumuzu sanmıyorum. Senin tipin değilim."
Tek kaşımı havaya kaldırarak sordum, "Peki tipim tam olarak nasıl?"
"Bilmem... züppe, zengin sürtüğün teki? Senin gibi burnu havada takım elbiseliye övgüler yağdıracak biri?"
İçimde derin bir kahkaha yükseldi, "Burnu havada takım elbiseli ha?"
"Evet. Kendini beğenmişsin ve insanların üstünde tepinebileceğini sanıyorsun."
"Şey, şu anda üstüne çıkmak istediğim tek bir insan var."
~~~*~~~
Veee kurgularına bayıldım, karakterlerine aşık olduğum, kitaplarına taptığım yazar Vi Keeland bu sefer Penelope Ward ile birlikte kaleme aldıkları Narsist ile kaşımızda.
İki yazarın yazdığı kitaplarda genelde ön yargılı olurum, çünkü anlatım tarzının illaki değişeceğini düşünürüm ama bu kitapta bunu hissetmedim. Bu da oldukça uyumlu anlatım tarzları olduğunu gösterir ya da çevirmenin çevirirken farkına varmadan bir uyum yakaladığını.. .orijinali okuyan daha iyi bilir gerçi ama ben bir uyum hissettim iki yazarın anlatımında çünkü kopukluk hiç olmadı.
